Archive for 22 septembre 2015

Montreal City Council gives itself a month to pass an agreed motion

Projet Montreal officially filed its motion on September 22, 2015, but no vote was held, as City Council members agreed that the motion be reworked and redeposited at the next meeting in October. It was the proposed amendment brought by Aref Salem, m
Read More

Le conseil municipal de Montréal se donne un mois pour adopter une motion faisant consensus

Projet Montréal a officiellement déposé sa motion le 22 septembre 2015, mais aucun vote n’a été tenu à son sujet, les membres du Conseil municipal acceptant qu’elle soit retravaillée et redéposée à l’assemblée d’octobre prochain. C
Read More

A motion will be tabled at Montreal City Council demanding more transparency from ADM and more noise measuring stations

Projet Montreal, an opposition party at Montreal Town Hall, held a press briefing on September 15, 2015 to announce that it would file a motion on the issue of nuisance caused by aircraft noise at the council meeting of September 21, 2015. « We
Read More

Une motion sera déposée au Conseil municipal de Montréal réclamant plus de transparence d’ADM et davantage de stations de mesure de bruit

Projet Montréal, parti d’opposition à l’Hôtel de Ville de Montréal, a tenu un point de presse le 15 septembre 2015 pour annoncer qu’il allait déposer une motion dans le dossier des nuisances causées par le bruit des avions lors du conseil
Read More